you should be able to as of last night. i don't really have a way to test it, though. i thought all SA mods could edit them all. let me know if it still won't let you and i'll fiddle with the permissions until you can.
haha no clue. i haven't edited frames on here since before we switched to xenforo. you will have to ask one of the more active wiki moderators about that one.