Oh, don't worry. According to my sources, you encounter her on one of the routes. Natsu's arcade, I believe and many more.
Most popular characters unexcluded will be DLC. Cassandra and Taki will be DLC, I really do think so.
You can if you want to.
I know that Taki's not gone.