The purpose of Elder Scrolls games is to become a god, or something very close to one. So balance in that game is simply whatever. If you want things harder, you mod.
Fallout shouldn't be that way though. It's supposed to be harder. You're not a god, you're just a dude/dudette surviving against...